DROP-IN SYVERKSTED: TILPASNING OG REPARASJON / DROP-IN SEWING WORKSHOP: ALTERATION AND REPAIR

* ENGLISH BELOW

Velkommen til gratis drop-in syverksted med veiledning fra YHASYME tvillingene Ane og Mali. Du kan tilpasse, reparere og redesigne dine klær.

Denne gangen har vi fokus på å utforske hvordan klær kan heve personlig uttrykk og identitet.

YHASYME er et bærekraftig klesmerke som skaper noe nytt ved å bruke gjenbruksmaterialer og brukte klær som de syr om. De har hatt en rekke syverksted og sykurs og gleder seg til å hjelpe deg under Trondheim Pride!

Sitter ikke kjolen helt som den skal? Mangler skjorta en knapp? Hull i jeansen? Er buksa for kort eller lang? Ta med det du vil gjøre noe med, men det er ikke garantert at du får tid til å gjøre alt.

Sammen ser vi på det du har med og finner ut hvordan vi løser “sy-problemet”. Aldri sydd før eller bare litt? Ikke noe problem, vi viser deg hvordan symaskinen fungerer, hvordan du bruker nål og tråd og andre ting.

Vi har symaskiner og syutstyr. Vi stiller med diverse knapper, basic trådfarger, lappestoff o.l. men ønsker du noe spesifikt må du kjøpe dette. Om du skal for eksempel skifte glidelås må du kjøpe ny glidelås selv og ta med.

Butikker hvor du kan finne sytilbehør i Trondheim: Klar, ferdig – sy!, M.Sommer, Abby’s Tekstiler, Selfmade, Panduro, NMS Gjenbruk

Kom når det passer best for deg, men vi anbefaler å komme til åpningen så du får gjort mest mulig.

*Arrangementet er for alle over 14 år, nybegynnervennlig og det vil bli gjennomført på norsk med mulighet for engelsk.

—

Welcome to free drop-in sewing workshop with guidance from the YHASYME twins Ane and Mali. You can alter, repair and redesign your clothes.

This time we have focus on exploring how clothing can elevate your personal expression and identity.

YHASYME is a sustainable clothing brand that creates something new from reused materials and apparel. They have had several sewing workshops and are looking forward to helping you during Trondheim Pride!

Does the dress not fit right? Is the shirt missing a button? Got a hole in your jeans? Too short or long pants? Bring what you want to work with, but it is not guaranteed that you get the time to do it all.

Together we examine what you bring and figure out how to solve “the sewing problem”. Never sewed before or just a little? No problem, we will show you how the sewing machine works, how to use needle and thread and other stuff.

We have sewing machines and equipment. We’ve got various buttons, basic thread colours, patches. If you need something specific you have to buy this. If for example you are going to change the zipper, you have to buy a new one and bring it.

Stores to find sewing equipment in Trondheim: Klar, ferdig – sy!, M.Sommer, Abby’s Tekstiler, Selfmade, Panduro, NMS Gjenbruk

Come when it suits you, but we recommend being there from the start so you can do as much as possible.

*The event is for everyone above 14 years, beginner friendly and will be in Norwegian with possibility for English.