SUNDAY WALK: WHO LET THE DOGS OUT?

*English below
Who Let the Dogs Out? 🐾

Vi inviterer til en hyggelig søndagstur for skeive med hund 🏳️‍🌈🐕.
Vi møtes på parkeringsplassen bak Byåsen butikksenter før vi går rundt trivelige Theisendammen 🌳.

For de ekstra spreke kan det bli flere runder 🏃‍♂️.
Ta gjerne med niste 🍎, så avslutter vi turen med sosialt samvær ved demningen med utsikt over Trondheim.

Kom alene eller ta med 2- og 4-beinte venner! 👫🐾
PS. Du er selvsagt også velkommen selv om du bare liker hunder skikkelig godt! 🐶💕

NB: Arrangementet er væravhengig ☔️

---

We’d like to invite you to a lovely Sunday walk for LGBTQ+ folks with dogs 🏳️‍🌈🐕. We’ll meet in the parking lot behind “Byåsen butikksenter” before walking around the charming “Theisendammen” 🌳.

For those who are extra energetic, feel free to take multiple laps 🏃‍♂️.
Bring some snacks 🍎, and we’ll finish the walk with a social gathering by the dam with a view over Trondheim.

Come alone or bring 2- and 4-legged friends! 👫🐾
You’re also welcome even if you just really love dogs! 🐶💕

Note: This event is weather-dependent ☔️