*English below
Vi inviterer LHBT+ seniorer, godt voksne og andre som ønsker å delta til en trivelig barkveld på flotte Kieglekroa! Dette er en flott mulighet til å møte gamle venner, knytte nye bekjentskaper, og nyte en kveld i godt selskap.
Kom alene eller ta med en venn – alle er hjertelig velkomne. Det vil også være mulighet for å spille det tradisjonsrike spillet Sjoelbak, som garantert vil by på mye latter og moro.
Vi ser frem til en koselig kveld sammen med dere. Håper vi sees!
—
We invite LHBT+ seniors, mature adults, and others who wish to join us for a delightful evening at the wonderful Kieglekroa! This is a great opportunity to meet old friends, make new acquaintances, and enjoy an evening in good company.
We have reserved tables. Come alone or bring a friend – everyone is warmly welcome. There will also be an opportunity to play the traditional game «Sjoelbak», which is sure to bring lots of fun.
We look forward to a cozy evening with you. Hope to see you there!