KVENSK-SØRSAMISK WORKSHOP – ODD LYNG

Arrangementet har mulighet for tegnspråktolking.

Trondheim Pride, Ruijan kväänit Keski-Norja – Norske kvener Midt-Norge og Samisk Arena Tråante inviterer til kombinert käsityö- og vætnoe-workshop og høytlesning av “Odd Lyng”, en pionerroman i homolitteraturen.

Käsityö og vætnoe er kvensk og sørsamisk håndverk. Vilde Christoffersen Walsø og Guri Simone Øveraas skal instruere deltakerne i å lage en brosje med teknikker og materialer fra käsityö eller vætnoe, som reinskinn, fiskeskinn, ullklede, senetråd og broderi med tinntråd. Til anledningen er uttrykket tilpasset Pride.

I år er det hundre år siden kvenske Alf Martin Jæger gav ut romanen «Odd Lyng». Boka skildrer kjærlighet mellom menn og er den første norske romanen der begrepet «homoseksuell» brukes eksplisitt. Nå foreligger romanen i ny utgave på kvensk og modernisert norsk, og denne kvelden får publikum høre utdrag på begge språk. Det vil også være mulig å kjøpe boka.

Sted: Hornemannsgården. Universelt utformet lokale.
Tidspunkt: 9. september, kl. 17–21 Gratis inngang, alle er hjertelig velkomne.
Kapasitet på workshopen er 7 stk. på vætnoe og 7 stk. på käsityö (førstemann til mølla)